Текст: АНТОН ШИХАНОВ
ТЕКСТ: АНТОН ШИХАНОВ
Арнольд Генте (1869-1942), фотограф, родившийся в Германии, в возрасте 26 лет эмигрировал в Сан-Франциско. Там он сделал себе имя, делая снимки китайского квартала, а также богатых горожан.
В 1908 году Генте, увлекшись «укиё-э» (японскими гравюрами), во многом благодаря случайной встрече с американскими японоведом-искусствоведом Эрнестом Феноллозой, отправился в Японию, где провел 6 месяцев, фотографируя островную империю. Эти изображения позднее были приобретены Библиотекой Конгресса, и они сохранились до сегодняшнего дня, благодаря чему нам представляется тот редкий случай, когда мы можем составить достоверное представление о том, как Япония выглядела почти 100 лет назад.
Однако фотографировать Японию, как это делал Генте, было непросто. Как пишет Терри Беннетт в своей книге «Фотография в Японии 1853-1912 гг.» , Генте был «естественным лингвистом» и «он выучил порядка 300 кандзи» (это китайские иероглифы, используемые в японском письме). Тем не менее, успех фотографа можно отнести и к удаче.
Волею судьбы, Генте встретил «пожилого джентльмена в отпуске со своим сыном и невесткой» и смог убедить их сопровождать его в своих путешествиях, предложив оплатить все понесенные в связи с этим расходы.
Позже, Генте рассказывал в своей автобиографии, что благодаря им он «много видел и много узнал о настоящей Японии. Без моих новых друзей все неизведанное так и осталось бы мне неизвестным».
К сожалению, Генте не уточняет свой точный маршрут, поэтому мы не знаем, где именно были сделаны эти фотографии, но он упоминает о посещении Киото, Сикоку и Хоккайдо. Так же он провел значительное время с дружелюбными айнами.
Вот еще один интересный отрывок из книги Беннетта:
«Генте получил официальное разрешение на использование своей камеры от японского военного министра, но отметил, в документе был оговорен длинный список ограничений. Среди них был запрет на фотографии в радиусе 30 миль (48 км) любых укреплений и запрет на фотографирование любого места, которое посетил император. Кроме того, никакие фотографии не могли быть сделаны без предварительного уведомления местного начальника полиции, который затем давал подробные инструкции сопровождающему фотографа офицеру».
Генте говорил, что эти офицеры, хотя и вежливы, никогда не допустят ни малейшего отклонения от официальных правил».
Спустя сто лет можно сказать, что некоторые вещи в Японии никогда не меняются!
Интересно и то, как купались в Японии в то время. Обратите внимание на фотографию: на центральном плане стоит столб-указатель. На нем написано, что мужчины и женщины должны купаться с разных сторон.
Читайте также: